Important Parent Survey - Provides Funds for Salesian!

 
Salesian High School, the Archdiocese of Los Angeles, and the Los Angeles Unified School District (LAUSD) need your help. We are working together to gather information from parents so that LAUSD may continue to provide reading and math intervention, academic counseling, and even parent workshops at your child’s school.

The Covid-19 pandemic and safety concerns prompted the District’s transition to an online survey to collect poverty data. We are very excited with this new process and how much easier it will be for families and your school.
 
The information you provide is very important in helping your school’s eligible students continue their participation in Title I funded services. Please take the time to log on the website below to complete the Family Income Eligibility Survey. If you have children in different private schools (e.g., elementary and high school), you don’t have to complete a different survey for each school. You can enter the information at the same time.
 
The information you provide on the online survey will help to determine the amount of services for eligible students in the fall.
 
The online survey is easy to complete and only needs the following information:
• Your complete address, the birthdate(s) of your child(ren) attending the private school(s) and grade level(s) (from last year 2020-2021)
• The total household income and household size information (all adults and children in your residence)
• Answers to the four questions about other programs
• Lastly, your review and certification of the information you provided
To begin the process of completing the online LAUSD Family Income Eligibility Survey please use, copy, and paste the following web address to your internet browser:
 
 
The website will be open for family access for the next four weeks, beginning Monday, September 20, 2021, until Monday, October 18, 2021. After the October 18th deadline to complete the online surveys, any posted entries will not be accepted. Please make sure you complete the survey ahead of the deadline to ensure your responses are counted.
 
Please know that the District will protect the privacy of your family. The online surveys will be kept confidential and will only be seen and used by our program office. It will not be shared with outside entities.
 
If you have any questions, please contact our office via email to Title1psp@lausd.net or Mr. Johnson at Salesian.
 
**********
 
Salesian High School, la Arquidiócesis de Los Ángeles y el Distrito Escolar Unificado de Los Ángeles (LAUSD) necesitan su ayuda.  Estamos trabajando juntos para recopilar información de los padres para que LAUSD pueda continuar brindando intervención en lectura y matemáticas, consejería académica e incluso talleres para padres en la escuela de su hijo. 
 
La pandemia de Covid-19 y preocupaciones por la seguridad llevaron a la transición del Distrito a una encuesta en línea para recopilar datos sobre la pobreza. Estamos muy emocionados con este nuevo proceso y cuánto más fácil será para las familias y su escuela.
 
La información que proporcione es muy importante para ayudar a los estudiantes elegibles de su
escuela a continuar su participación en los servicios financiados por el programa de Título I. Por favor tome el tiempo para acceder el sitio de web a continuación para completar la Encuesta de Elegibilidad de Ingresos Familiares. Si tiene hijos en diferentes escuelas privadas (p. ej., Escuela primaria y secundaria), no es necesario que complete una encuesta diferente para cada escuela. Puede ingresar la información de cada estudiante al mismo tiempo.

La información que proporcione en la encuesta en línea ayudará a determinar la cantidad de servicios para los estudiantes elegibles en el otoño. La encuesta en línea es fácil de completar y solo necesita la siguiente información:
• Su dirección completa, la (s) fecha (s) de nacimiento de su (s) hijo (s) que asisten a la (s) escuela (s) privada (s) y nivel (es) de grado (del año pasado, 2020-2021).
• Los ingresos totales del hogar y la información sobre el tamaño del hogar (todos los adultos y niños que
viven en su residencia).
• Respuestas a las cuatro preguntas sobre otros programas.
• Por último, su revisión y certificación de la información que proporcionó.

Para comenzar el proceso de completar la Encuesta de Elegibilidad de Ingresos Familiares en línea, copie y pegue la siguiente dirección de web en su navegador de Internet:
https://www2.myschoolapps.com/Home/DistrictRedirect/LAUSDPRIVATE_CO?langid=1

El sitio de web estará abierto para acceso familiar durante las próximas cuatro semanas, a partir del lunes 20 de septiembre de 2021 hasta el lunes 18 de octubre de 2021. Después de la fecha límite del 18 de octubre para completar las encuestas en línea, no se aceptarán más entradas publicadas. Asegúrese de completar la encuesta antes de la fecha límite para que se cuenten sus respuestas.

Por favor sepa que el Distrito protegerá la privacidad de su familia. Las encuestas en línea se mantendrán confidenciales y solo serán vistas y utilizadas por nuestra oficina. No serán compartidas con entidades externas.
Si tiene alguna pregunta, comuníquese con nuestra oficina por correo electrónico a title1psp@lausd.net o con el Sr. Johnson.