Important campus gate reminders

Beginning on Monday, November 23rd, we will be implementing new gate policies on the Salesian campus.  Once the school bell rings at the beginning of each day to signal the beginning of the school day, all pedestrian gates on campus, with the exception of our Soto Street main entrance, will be closed during the regular school day.  Any students arriving late to school, must utilize the Soto Street gate after the bell rings each day.  The school’s lower parking lot will remain open throughout the day but access to the school will only be available through Soto Street during the regular school day.  Thank you for your time and cooperation.

A partir del lunes, 23 de noviembre estaremos implementando nuevas reglas de seguridad en la escuela. Una vez que suene la primera campana de la escuela para señalar el comienzo del dia escolar, todas las puertas de entrada seran cerradas, con la excepción de nuestra entrada principal por la calle Soto. Cualquier estudiante que llegue tarde a la escuela, tendrá que utilizar la puerta de la calle Soto después de que suene la primera campana cada dia. El estacionamiento de la escuela permanecerá abierta durante todo el día, pero el acceso a la escuela sólo estará disponible a través de la calle Soto durante el día escolar regular. Gracias por tu tiempo y cooperación.